canadian parliament and government which have awarded his holiness the dalai lama honorary